Clunkiness and Clarity

If you believe in biblical infallibility, one of the most common objections you'll hear is that it's not the best word to use. Calling the Bible "infallible", or (heaven forbid) "inerrant", or even Unbreakable, is clunky. It unwittingly elevates an incidental property of Scripture to the highest place, and thereby demotes words with a far stronger biblical basis (like "true", "inspired" or whatever). Nitpickers and pedants talk about infallibility (unless they're American, in which case they talk about inerrancy); the rest of us talk about truth. Leave it there.

In almost every sense, I agree. I’d far rather say that the Bible is true than have to use abstruse jargonese (often followed by a plethora of qualifications, which kill the word by a thousand paper cuts) to bolster my statement. Most of the time, in fact, I do. But because we live in a world where some people are happy to say both (a) the Bible is true and (b) the exodus never happened, I know that the word “true” must mean different things to different people. So although I’d rather just say “true” and be done with it, I need words to explain that when I say “true”, I mean “correct in what it affirms”, rather than “spiritually useful and interesting, but historical cobblers.” Keep reading